no end…不易(故yueni,故yueni_slowed+chopped)

https://www.youtube.com/watch?v=LNWw3PdUBJs
それでもきっと君を慕い
僕の 過去は この今も嫌う

故に書き換えたいとか
色褪せないとか 
見返したいとか

わかるかい 

これも いつか弾ける波の泡
数を 数えたら 解けるかな

あの頃にはいない
僕はまた期待して
間違いたいとか

きりがない



*English translation (using Deep L)

But I'm sure I would still love it.
The past me would not allow me to be the person I am today.

So do I want to rewrite?
Do I want to beautify?
Do I want revenge?

Do you know this feeling? 

This feeling is like a bubble that will burst someday.
Will counting it out help?

I'm not the same person I was back then.
But you wish you could come back.
You want to be wrong.

There's no end to it. 

関連記事一覧

PAGE TOP